Bishoujo Senshi Sailor Moon: R getting fan-translation

Oct 21, 2012 by RawmeatCowboy

Direct link and more details here

Categories: Portables, Media | Tags: Game Boy | Rating:

Also check out:

4 total comments (View all) 4 most recent shown:

MAGNUS-8M

21 Oct 2012 15:41

@User | Reply | Report

Oh hey, I own that game.. the physical cartridge; found it in a bookstore/pawnshop around here once. It's all in kana, it isn't that hard to figure out. That's definitely convenient though, and it's nice to know I'm at least partially right on some of my casualish translation..

cqallenwalker

21 Oct 2012 17:27

@User | Reply | Report

Oh yeah, I first played this when I was a little kid. Pretty cool, especially when you consider the new Sailor Moon coming out next summer.

@MAGNUS-8M

I'm jelly that you have a physical cartridge.

PaperLink64

22 Oct 2012 00:15

@User | Reply | Report

I wish they could do a new fan translation of the Sailor Moon RPG on Super Famicom, considering the current fan translation is terrible.

MAGNUS-8M

22 Oct 2012 16:53

@User | Reply | Report

@cqallenwalker
Ah well, if there was an easy way to give/sell it to you I would.. I never really play it. I just thought it'd be neat to buy and attempt to learn the translation of, but the chance-mini-games drive me nuts because I seem to get stuck and be at a loss of what to do to reactivate the same event if I screw up. :/

@PaperLink64
Seriously? I didn't think it was all that terrible... maybe it's just a deeper-fan thing, because I had no problem with it. It was mostly accurate and had few errors, and was mostly in-character, anything else sounds like tiny-detail overkill.