For imagining only:
Yeah. This is fugly. Let's hope Nintendo picks one over the other here.
Moving along, if this is true, let's think about what this means for the Nintendo Selects line. I would venture to guess that Nintendo wouldn't release just 1 NS game w/o releasing at least 3-5 more. If I had to guess, the following games are itching for a Nintendo Selects release:
WarioWare: Smooth Moves
Wii Sports Resort
ExciteBots: Trick Racing
Super Mario Galaxy 2
Wii Party (If Nintendo had the gall to sell Wii Sports as a Nintendo Select, why not this one?)
Sure, there are others that could easily be added to the Nintendo Select line, but let's be honest... Who's going to buy Sin & Punishment 2, Fire Emblem Radiant Dawn, or Metroid Prime 3 that doesn't already own it?