The following translation of Nintendo's shareholder meeting Q&A come courtesy of CVXFreak, who worked his butt off to cover this thing live.
Q1: I feel Japan PM Abe appearing at Rio Olympics closing ceremony w/ Mario costume affects Mario’s image negatively. Why did he appear?
A1 via Kimishima: It wasn’t just Mario; the aim was to show Japan’s cultural appeal to world through its companies’ characters therefore we accepted request. It wasn’t Nintendo alone. This has several meanings; received positive remarks from around the world.
Q2: Game industry has 3 segments: mobile/consoles/PC. PC expanding greatly, programmers being birthed overseas. Does Nintendo plan to make PC software/hardware?
A2: Kimishima: We’re aware there are many PC users. Our unified soft/hardware approach is good. However, we also support smartphones. Thanks to smartphones, Nintendo IPs are recognized, leading to returns on console front. Please see videos of our E3 announcements.
A2: Shinya Takahashi: “We were at E3 2 wks ago w/ Mario Odyssey. This year public had access for 1st time; 50K industry; 15K public. People lined up at Nintendo booth since early morning. Hard to see floor. Last day usually less busy but not this year. People on final day waited for Miyamoto. He also made surprise appearance at Ubi conference.
A2: Miyamoto: I participated in Rabbids PR/special presentation. Tons of attention towards Nintendo; seems PC didn’t have as much this year.
Q3: There were many NES/SNES games but relatively few for Wii U, which had short lifespan. Is Switch doing well? I read about Zelda’s 300-person debug team, but I think that’s a very good thing that should continue.
A3: Kimishima: Game devs flock to healthy hardware. Indies are booming. We plan to sell 10M Switches this FY; 13M by fiscal year end. Sorry to users who couldn’t buy Switch. If 10M sold, more devs will jump aboard. Will also make Indie-friendly environment.
Q4: Nintendo stock is rising. 4 million yen needed for 100 shares. Can you split shares so 100 can cost 1 million yen?
A4: Stock splitting is valid measure, but some stockholders do not view that favorably. We’ll look into it.
Q5: Switch is emphasized as home console co-existing w/ 3DS. But new Pokemon was announced for Switch and I feel the environment has changed. Where do you see Switch/3DS co-existing going? What are your thoughts on the Switch and successor for 3DS co-existing?
A5: Kimishima: Switch can be enjoyed in diff. ways. No details on Pokemon Switch yet, so please wait for details on what kind of game it is. 3DS will pass 70M this FY and we want to continue providing software for it.
A5: Takahashi: Switch is unique home console thanks to Joy-Cons. 3DS is already popular, so we will release more games for them…
Q6: (stockholder question about what kind of games Nintendo should make) iPhone is 10 yrs old now; there are limits to enjoying games on touch panels. But also no new games recently like Wii Sports/Fit…
A6: Kimishima: 1-2 Switch can be enjoyed w/out looking at screen; you look at other player instead. We need to show and surprise users with our software so we can’t discuss what games we should make here.
A6: Miyamoto: Game HW w/ adequate features is enough. We released Wii Fit & nintendogs before; I haven’t retired & am overseeing Takahashi.
A6: Takahashi: There are other projects in the works; they’re not necessarily like 1-2 Switch. Can’t announce now but want to show them soon.
Q7: Regarding product video, are there any plans to bring back past content like Kirby anime on BD, or old games on DD for console/mobile?
A7: Kimishima: We’ll look into investing toward film. We want to increase opportunities for Nintendo IP & guide consumers w/ HW=SW synergy. Regarding Kirby, we’ll take your valuable opinion into consideration.
A7: Miyamoto: We hold the Kirby IP and it’s growing in Europe. It’s selling in Spain; watched in places w/out game hardware. We want to make anime for Pikmin, Star Fox, Yoshi, etc. and distribute it freely, or integrate into games.
Q8: Looking forward to Nintendo World at USJ. Are there any similar offers from overseas parks?
A8: Kimishima: We already reached understanding with Universal Studios and a US attraction is underway. Miyamoto is in charge of this.
A8: Miyamoto: Construction started on former parking lot; US ver progressing too. Olympics coming to JP, so we want to open it here first. I also visit Florida every other month to see the US version.
Q9: Where is the GBA Virtual Console?
A9: Yamato: Looking at ways to develop VC. Classic Mini is one form of VC. We can also sell physical. Looking to make it as big as we can.
Q10: Any plans to make more stores like Nintendo World NY?
A10: Kimishima: We do game demos at Nintendo World NY store; it is a form of marketing. Will look into new stores if location is ideal. We also have Nintendo booth at Kansai Airport, after customs. Enjoyed by many tourists. Want more opportunities like this.
Q11: (translator) Looking at balance sheet, we have 1 trillion yen in cash. How do you utilize that?
A11: Kimishima: There have been technical innovations lately that we need to invest into. We are developing future HW&SW, our IP, mobile, video content, etc. We need to hoard for these investments. And our business experiences high and low cycles & need to be prepared. We give back to shareholders w/ dividends; M&As are also possibility.
Q12: Any chances shareholders can get advance tickets or fast passes at Super Nintendo World?
A12: Kimishima: We give to our shareholders through dividends. Shareholders (indiv/corp) want rewards in different ways. Will look into it.
Q13: Monetization differs depending on the game. What methods are you progressing forward with?
A13: Kimishima: We have 3 games (Miitomo/FE/Mario) w/ different methods. Looking into what works. Mario had 150M DLs but under 10% monetize. This isn’t bad. Mario downloaded in 200+ countries, some where it’s not officially available. Fire Emblem DL count is 1/10th of Mario but has more revenue. All depends on IP; each has different needs.
Q14: Mario will be at Tokyo Olympics. Nintendo characters are part of JP culture. It’s too bad Classic NES was discontinued. There are 3rd party games whose DL sales were ended. Will Nintendo stop selling certain games digitally?
A14: Yamato: I can’t comment on specific cases w/out info material, but certain game licenses lapsed, old HW like Wii went offline, etc.
A14: Tanaka: Game makers decide for themselves when to stop selling games. Some taken down due to lack of revenue. Please ask each company.
Q15: Nintendo holds shareholder MTG on day other companies do. Makes it hard to attend others. Can you change dates?
A15: Kimishima: Revision in law makes this possible; we’ll look into it for next year and beyond. We want shareholders to have enough time between MTG invite & date; sent invites on 6/7 for one day before the end of month.