Fire Emblem: Three Houses received a patch earlier this week that included a bunch of bug fixes, as well as new content. One thing that wasn't mentioned by Nintendo was a slight change to one of the support character conversations. In the screenshot above, you can see the conversation as it was before the patch.
In the second screen, you see how the conversation was altered. There's no word on why Nintendo felt this change was necessary, nor do we know if other conversations were altered.