Coming from XSEED's Facebook...
...we're still struggling to get the original out on 3DS first. After that's finally out the door (hopefully Decemmber), then maybe we can start thinking about the sequel.
I wonder what the struggle is. I sure hope things are being ironed out. I'd hate to think the issue is with Nintendo. Thanks to VGAMER for the heads up!